La Fois Où Bouddha S’incarna En Éléphant
il ya fort longtemps dans les montagnes
de l’Himalaya près d’un lac de lotus le
bouddha s’incarner en bébé éléphant il
était un éléphant magnifique sa robe
était d’un blanc étincelant et il avait
deux magnifiques défense il suivait sa
mère partout et sa mère lui trouvait les
feuilles les plus tendres et les mangues
les plus juteuses dans les arbres les
plus hauts et lui donnait elle lui
disait trois ans premiers émois ensuite
elle lui faisait prendre son bain dans
ce fameux lac de lotus où il était né et
où la fragrance des fleurs en bonnet
tous les lieux elle aspirait l’eau avec
sa trompe et l’arroser jusqu’à ce qu’ils
soient propres et resplendissant pendant
un moment d’inattention de sa mère il
remplit sa trompe d’eau et pris le soin
de bien viser et lança un jet d’eau
parfait juste entre les deux yeux de sa
mère ni une ni deux sa mère replica il
s’éclaboussent air dans la joie la
simplicité pendant un long moment
puis il se reposait sur le bas-côté avec
leur trompe entrelacés à mesure que les
rayons du soleil se coucher en cette fin
de journée
la mère éléphants s’allongea à l’ombre
d’un pommier rose pour se reposer tout
en regardant son fils se défouler et
gambader avec les autres bébés éléphants
le petit éléphant grandit un peu plus
chaque jour jusqu’au jour où il devint
l’éléphant le plus grand et le plus fort
de la tribu et pendant qu’il grandissait
et devenez fort sa mère vieillissait de
jour en jour ces défenses jaunissait et
ne semblait plus aussi solide qu’avant
et avec le temps sa mère était devenu
aveugle alors le jeune éléphant lui
trouver les feuilles les plus tendres et
les mangues les plus juteuses dans un
arbre et les donner à sa chère et tendre
maman aveugle toit en premier et moi
ensuite disait-il il lui faisait prendre
son bain dans ce fameux lac de lotus ou
la fragrance des fleurs embaumé tous les
lieux il aspirait de l’eau avec sa
trompe et arroser sa mère jusqu’à ce
qu’elle soit propre et resplendissante
puis il se reposait sur le côté avec
leur trompe entrelacés à mesure que les
rayons du soleil se coucher en cette fin
de journée le jeune éléphant guide à sa
mère à l’ombre du pommier rose pour
qu’elle puisse se reposer il s’éloigna
ensuite pour rejoindre les autres
éléphants
mais un jour le roi de la région étaient
en train de chasser et espionner ce
magnifique éléphants à la robe blanche
quel animal splendide je le veux
maintenant pour pouvoir le chevaucher le
roi réussi à capturer le jeune éléphant
et l’installa dans les écuries royales
il orne à l’éléphant de soi de bijoux
ainsi qu’avec des guirlandes de lotus il
lui donna la meilleure des nourritures
des fruits les plus juteux et remplit
son âge avec de l’eau pure mais à la
surprise de tous le jeune éléphant ne
mangea pas et ne put rien passant son
temps à pleurer encore et encore
chaque jour ils étaient plus maigre que
la veille
il ne faisait que maigrir le roi demande
à l’éléphant noble éléphants jeter
recouvert de soi et de bijoux je te
donne la meilleure nourriture et eau qui
soit et pourtant tu n’a encore jamais
mangé ou bu
qu’est ce qui te ferait plaisir le jeune
éléphant dit la soie les bijoux la
nourriture et l’eau ne me rend pas
heureux
ma mère qui est aveugle est restée seule
dans la forêt avec personne pour
s’occuper d’elle bien que je puisse
mourir je ne prendrai ni nourriture ni
eau avant que je lui en donne en premier
jamais au grand jamais je n’ai vu une
telle montée une telle bienveillance pas
même chez les humains il n’est pas juste
de garder cet éléphant enchaîné libérer
le jeune éléphant couru à travers les
collines est à la recherche de sa mère
après quelques temps il trouva sa mère
près du lac ou lotus
elle était allongée dans la boue trop
faible pour bouger avec des larmes dans
les yeux il a rempli sa trompe d’eau et
arosa le sommet de sa tête jusqu’à ce
que sa mère
soit propre et de nouveaux étincelante
est-ce qu’il pleut demanda-t-elle qui
est là c’est ton fils pleura t-il le roi
m’a libéré alors qu’il lui il avait les
yeux un miracle se produisit sa vue
était revenu puissent le roi se réjouir
autant que moi qui enfin peut revoir
mon tendre fils dit elle le jeune
éléphant lui trouva les feuilles les
plus tendres et les mangues les plus
juteuses dans un arbre et les lui donna
trois ans premiers émois ensuite merci
