dans la culture japonaise célèbre
pour leurs pudeur sentimental
ont une tradition de déclaration d’amour
le kokuhaku consiste a faire ça demande
pour sortir ensemble de façon officiel
et passé d’amis a petit ami(es)
[su_spoiler title= »Cliquez ici pour lire la traduction » style= »fancy » icon= »arrow »]
japan est alors jeu dans cette petite
vidéo on se retrouve sur la première
vidéo d’une série de vidéos sur l’amour
au japon sur les relations amoureuses
qui sont très codifié au japon est l’un
des éléments les plus importants de la
culture japonaise et bien c’est ce qu’on
appelle le cocoa coup et bien c’est la
confession
donc en fait c’est vraiment le point
central de toute relation donc avant le
coq aux ânes
en général il n’y a absolument rien une
relation va être platonique c’est à dire
que le concours à coup la confession ça
va vraiment être l’élément déclencheur
s’être le switch qui va faire passer
justement une relation platonique à une
véritable relation de couple copains
copines et ses locaux cours à quoi
toujours pris une place très importante
que ce soit du coup chez les plus jeunes
chez les plus âgés donc chez les plus
jeunes en fait vraiment il ne se passe
strictement rien en général avant cocoa
coup tandis que chez les personnes un
peu plus âgés les adultes et bien ce
sera un peu différente qu’il peut se
passer des choses avant cocoa coup mais
ce ne sera rien de véritablement sérieux
jusqu’au moment où il ya ce fameux coq
wallon qui va rendre la relation
beaucoup plus légitime sérieuse et c
c’est à dire que à partir du moment où
cette confession est fait et bien le
fait d’aller voir ailleurs sera
considérée comme de la tromperie l’ours
n’est pas forcément le cas avant
alors dans cette vidéo vous allez voir
je m’interrogeais pas mal de japonais
justement sur le coco à coup sûr les
relations amoureuses et la façon dont
ils avaient d’appréhender la chose et je
voulais quand même vous aborder ces
petits facteurs explicatifs avant de
vous lâcher cette vidéo histoire que
vous puissiez comprendre le contexte je
tiens aussi à préciser que le cocoa coup
en faites pas ça nécessite quand même
pas mal de courage parce que ça va être
l’action justement d’un homme ou d’une
femme de déclarer sa flamme à l’élu de
son coeur entre guillemets cette
déclaration peut se faire qu’en face à
face par message et c’est donc ce sera
au bon vouloir de la personne et si
cette confession en fait en face à face
et que c’est l’homme qui l’a fait et
bien ça peut finir dans une sorte de
gestuelle très codifié qui peut parfois
surprendre les français pourront la
presse en général la façon dont ça cesse
et qu’on va dire ce qui laisse donc je
t’aime bien plus tôt c’est plus et like
you que iloveyou parce que c’est encore
trop de nos relations
ou bien sinon on va dire ce qui a fait
que là ça et ça veut dire
j’aimerais qu’on soit ensemble sort avec
moi bon trêve de bavardage vous savez ce
que c’est que le coco à coup je vous
propose de découvrir toutes les réponses
et japonais non kokora côte à côte
2,5
[Musique]
et
et pas
voir le
s’arrête à cotto gran master
maggie grace
nous y travaillons
4 miles hyman pour moi ce qu’il a fait
en métal noir
comme ce soir
peut-être
aïe
on va notamment
avec ton posé
[Musique]
en at il un seul voire compagnie style à
bombay
[Musique]
je connais m
[Musique]
mon agrès
les rondes et qui se voit cocoa que nos
mains a qu’à un taux d ado crois que non
[Musique]
m
makoto et qu’aucun il s’était donné
[Musique]
c’est
elle vient
[Musique]
l’aïe
yu
2
les autres données
badinter
iphone os 4 oignons n’a qu’à des cas les
chiffres qu’à lacanau djaouga à mike
autobacs rue du nom âge
iphoto comme le commissaire
[Musique]
saïd ramadan challah
non
à yopougon kouté
c’est pas mal donc
[Musique]
à
retina
[Musique]
ces agents qui stoppa
la cour
non
moi
c’est fait
pas par ippon
quito
m
paul et on y aller
c’est moi
pasqua
sympa mais bon
il y avait
[Musique]
les
allez
aujourd’hui j’espère que vous avez
apprécié cette petite vidéo que vous
avez découvert des choses sur la façon
dont sont grigy les relations amoureuses
au japon vous avez une petite idée de ce
à quoi vous pouvez vous attendre en
venant ici parce qu’il est marrant aussi
c’est qu’il ya pas mal de couples
internationaux qui sont confrontés à ce
petit chaque culturel c’est à dire que
t’as pas mal de personnes donc des
étrangers qui sont en couple avec en une
japonaise est en fait qu’ils sortent
entre guillemets avec cette personne et
au bout de plusieurs semaines est bien
le ou la japonaise va venir voir cette
personne lui dirai en fait donc et c’est
quoi notre statut est ce qu’on est en
couple ou pas c’est une relation libre
ils ont besoin en fait d’éclaircir ce
point parce qu’en fait il ya eu
clairement une absence de cocoa coudonc
chez les japonais en fait tant que coco
vraiment n’ai pas fait ou que tu as pas
c’est pas les choses ne sont pas mis au
clair et bien ce sera vraiment la
confusion dans l’esprit que là n’hésitez
pas vous à me dire dans les commentaires
la façon dont vous voyez la chose qu’est
ce que vous pensez justement de la façon
de procéder des japonais est ce qu’il ya
des choses qui me surprennent ou pas etc
donc voilà dit oui encore une fois moi
je vous dis merci d’avoir regardé cette
vidéo merci à toujours fidèle au poste
sur ce loup dit youtube mais juste avant
qu’on se quitte je voulais juste vous
dire que tous les dimanches de 14h à 16h
et bien moi s’amuse en direct sur
twitter avec le guide ichiban japan où
l’on présente une émission hebdomadaire
sur le japon donc sa belle nommé cai
donc voilà je vous laisse les lire
l’inscription n’hésitez pas à venir
faire un tour parce que vous allez
apprendre pas mal de choses sur le japon
il ya différentes rubriques
est-ce que vous intéressez donc voilà
maintenant vous êtes au courant bien
j’ai tout simplement ou dubaï et à la
semaine prochaine
[Musique]
et
enfin
donc il ya les personnes du sanctuaire
les prêtres qui a qui se fait comme ça
devant et en fait tout le monde vient
toute la foule bien et leurs cris et des
insultes basses et en juin une vidéo et
ça en fait ça tu m’aimes tu assez
longtemps sa date de l’époque edo et ça
a pour but de faire sortir la n2 ça va
être très drôle bonne mauvaise idée en
fait ça va être très très drôle d’être
là et s’ils n’ont pas aimé qu’il soit là
[/su_spoiler]
